The oldest illustration of Chinese crinoid calyx: Annotated translation of “Cupressocrinus abbreviatus” reported by Fritz Frech in 1911

The early history on the discovery of the first Chinese crinoid calyx of “Cupressocrinus abbreviatus” (now Halocrinites schlotheimii Steininger, 1831) remains unclear. The first record of “C. abbreviatus” was reported by Fritz Frech in 1911. It was included in the fifth and the last volume of the series titled China by the German traveler and explorer Ferdinand Freiherr von Richthofen. The cover page, title page, and prologue are informative; thus, they are explained and translated in detail. Richthofen's specimen is still the oldest documented cupressocrinitid calyx known in China today. Discovery of a second cupressocrinitid specimen confirms the existence of this family in China. Current taxonomic positions of the Chinese specimens are discussed.     

A new genus of Coelotinae (Araneae,Agelenidae) from southern China

One new genus of the spider subfamily Coelotinae, Flexicoelotes gen. n., with five new species is described from southern China: Flexicoelotes huyunensis sp. n. (female), Flexicoelotes jiaohanyanensis sp. n. (male and female), Flexicoelotes jinlongyanensis sp. n. (male and female), Flexicoelotes pingzhaiensis sp. n. (female), Flexicoelotes xingwangensis sp. n. (male and female).     

Adenylate kinase isoenzymes in Aspergillus nidulans

Multiple HindIII-restriction fragments of Salmonella typhimurium and Salmonella typhi chromosomal DNA exhibited homology with the heat-labile enterotoxin (LT1) gene of Escherichia coli as determined by Southern blot analysis. A 9.4 kb HindIII restriction fragment identified in S. typhimurium and S. typhi chromosomal DNA reacted with both eltA and eltB gene probes. However, the homology of the 9.4 kb DNA fragment from these Salmonella species was greater with eltB than eltA. In addition, a synthetic oligonucleotide probe, made to a portion of the putative GM1-ganglioside binding region of cholera toxin (CT) and LT1, hybridized with the 9.4 kb DNA fragment of S. typhimurium but not with the 9.4 kb fragment found in S. typhi isolates. The hybridization of multiple restriction fragments of Salmonella DNA with eltA and eltB gene sequences further suggests duplication of the stx operon on the chromosome of these bacteria.     

Mysterious bio-duck sound attributed to the Antarctic minke whale (Balaenoptera bonaerensis)

For decades, the bio-duck sound has been recorded in the Southern Ocean, but the animal producing it has remained a mystery. Heard mainly during austral winter in the Southern Ocean, this ubiquitous sound has been recorded in Antarctic waters and contemporaneously off the Australian west coast. Here, we present conclusive evidence that the bio-duck sound is produced by Antarctic minke whales (Balaenoptera bonaerensis). We analysed data from multi-sensor acoustic recording tags that included intense bio-duck sounds as well as singular downsweeps that have previously been attributed to this species. This finding allows the interpretation of a wealth of long-term acoustic recordings for this previously acoustically concealed species, which will improve our understanding of the distribution, abundance and behaviour of Antarctic minke whales. This is critical information for a species that inhabits a difficult to access sea-ice environment that is changing rapidly in some regions and has been the subject of contentious lethal sampling efforts and ongoing international legal action.     

Frequency of the Insertion Sequence IS4Bsu1 among Bacillus subtilis Strains Isolated from Fermented Soybean Foods in Southeast Asia

Among 45 Bacillus subtilis strains isolated from non-salted types of fermented soybeans produced in several Southeast Asian countries, 20 had the insertion sequence IS4Bsu1 in the chromosome. In contrast, none of 49 B. subtilis strains of non-food origin contained IS4Bsu1. Frequent occurrence of this mobile DNA element in the soybean-fermenting B. subtilis would reflect the fact that few strains flourish on soybeans and thereby contribute to soybean fermentation.     

Description of Careproctus guillemi n. sp. (Pisces: Scorpaeniformes) from Weddell Sea

Careproctus guillemi differs from the other Careproctus species in the following combination of characters: pectoral fin rays 22 (11 + 4+7); pectoral girdle with three round radials (1 + 0+ 1 + 1); mouth oblique and maxillary extending beyond posterior edge of eye. Relationships between C. guillemi and C. longipectoralis are provided. The endochondral pectoral girdle of C. longipectoralis is described for the first time.     

Chewing lice from high‐altitude and migrating birds in Yunnan,China, with descriptions of two new species of Guimaraesiella

In total, 366 birds representing 55 species in 24 families and eight orders, were examined for chewing lice (Phthiraptera: Amblycera, Ischnocera) in two high‐altitude localities in Yunnan Province, China. In Ailaoshan, almost all of the birds examined were resident passeriforms, of which 36% were parasitized by chewing lice. In Jinshanyakou, most birds were on migration, and included both passerine and non‐passerine birds. Of the passerine birds caught in Jinshanyakou, only one bird (0.7%) was parasitized by chewing lice. The prevalence of Myrsidea and Brueelia‐complex lice on birds caught in Ailaoshan was higher than in previous reports. Of the chewing lice identifiable to species level, three represent new records for China: Actornithophilus hoplopteri (Mjöberg, 1910), Maculinirmus ljosalfar Gustafsson & Bush, 2017 and Quadraceps sinensis Timmermann, 1954. In total, 17 new host records are included, of which we describe two as new species in the Brueelia‐complex: Guimaraesiella (Cicchinella) ailaoshanensis sp. nov. ex Schoeniparus dubius dubius (Hume, 1874) and G. (C.) montisodalis sp. nov. ex Fulvetta manipurensis tonkinensis Delacour & Jabouille, 1930. This published work has been registered in ZooBank, http://zoobank.org/urn:lsid:zoobank.org:pub:9FC3D8EE‐2CED‐4DBE‐A1DB‐471B71260D27 .     

The Pitcairn Islands, South Pacific Ocean: plate tectonic and climatic contexts

The remote Pitcairn Group in the South Pacific Ocean comprises a volcanic island (Pitcairn Island), two low coral atolls (Oeno, Ducie) and a raised coralline island (Henderson Island). The geological history of these islands, on anomalously thin oceanic lithosphere, is related to the development of two subparallel island chains (Oeno-Henderson-Ducie; Pitcairn) associated with intra-Pacific plate 'hotspot' activity; the surface manifestation of this activity has been partly determined by structural lineations in the plate inherited from past plate history. The climate of the Pitcairn Islands is determined by the position of the subtropical high pressure system and the South Pacific Convergence Zone. Variations in the strength of this atmospheric circulation system, measured by changes in the Southern Oscillation index of pressure difference, provide a partial explanation of the long-term variability of mean annual rainfall at Pitcairn Island. Knowledge of past climates in the Pitcairn Group remains speculative. Maps of the Pitcairn Islands and a report of climate at Henderson Island (2/91-1/92) are included in the paper.     

Genetic variation of Sherardia arvensis L. – How land use and fragmentation affect an arable weed

The distribution of arable weeds extends over regions, where the species occur naturally in different kinds of habitats and regions, where they are mainly limited to arable fields.Here, we present a comparative study on the genetic structure of the arable weed Sherardia arvensis L. comprising populations from Mediterranean grasslands in Southern France and populations from arable fields in Germany. Enhanced by intensified land use since the 1960th, overall population density in Germany is very low compared to the density of populations in Southern France. We tested whether genetic variation within and among populations differ between France and Germany due to different patterns of distribution and land use. Therefore, we analysed 231 individuals of S. arvensis from 24 populations using AFLPs. Based on fragment analysis data we compared spatial genetic structure and genetic variation of populations from the two regions.Genetic variation within populations from the two regions (Shannon Index = 0.13 for both) and genetic variation among populations (26.8% and 30.0% in an analysis of molecular variance) were comparable. In both regions a drift-migration model supported the assumption of gene flow between populations. However, a clear correlation of geographical and genetic distances could only be reported for the indigenous populations from France (r = 0.46; P = 0.02), whereas in Germany a spatial genetic relationship between populations was missing (r = 0.16; P = 0.21).Our study revealed that neither French nor German populations are genetically impoverished. For French populations further the spatial genetic structure suggests that there is current gene flow between populations through pollinators and seed dispersal by cattle. For German populations comparable levels of genetic diversity and gene flow were detected, but gene flow was random. This can be traced back in all likelihood to diffuse dispersal by agriculture and the mechanical reshuffling of the individuals from the soil seed bank.